Profª Patrícia Marquezinho - "Our Place"

"Broken"

I wanted you to know I love the way you laugh
I wanna hold you high and steal your pain away
I keep your photograph; I know it serves me well
I wanna hold you high and steal your pain

Cause I'm broken when I'm lonesome
And I don't feel right when you're gone away


You´ve gone away

You don´t feel me here, anymore 

There worst is over now and we can breathe again
I wanna hold you high, you steal my pain away
There's so much left to learn, and no one left to fight
I wanna hold you high and steal your pain

 Cause I'm broken when I'm open
And I don't feel like I am strong enough
‘Cause I'm broken when I'm lonesome
And I don't feel right when you're gone away

You´ve gone away

You don´t feel me here, anymore

 

    "Tradução"

 

     Despedaçado

Queria que soubesse que amo o jeito que você ri...
Eu quero te abraçar forte e roubar toda sua dor
Eu fiquei com suas fotografias; Eu sei que isso me faz bem
Eu quero te abraçar forte e roubar sua dor

Pois eu fico despedaçado quando estou sozinho
E eu não me sinto bem quando você vai embora


Você se foi
Você não me sente aqui, não mais

O pior já passou agora podemos respirar novamente
Quero te abraçar forte,você rouba minha dor
Há muito a aprender,e não resta ninguém para lutar
Quero te abraçar e roubar sua dor

Porque eu estou despedaçado quando estou aberto
E eu não sinto que sou forte o bastante
Porque eu estou despedaçado quando estou solitário
E eu não me sinto bem quando você se vai

Você se foi...

Você não me sente aqui, não mais !!!