Sugestão legal para chamar a sua equipe à motivação! Pode ser usado em reunião de professores ,em empresas...

Posted terça-feira, 16 de julho de 2013 by PATRICIA MARQUEZINHO
   Achei um vídeo legal para reunião de professores nas escolas! Ele traz passo a passo " Palavras chaves" para se alcançar o sucesso que podem ser associadas ao nosso cotidiano em sala de aula, fazendo pensar nos aspectos profissionais. O vídeo em si, foca no treinamento motivacional dos integrantes do Circo de Soleil, trazendo palavras que, sem dúvidas, nos fazem pensar em nossas atitudes mediante aos alunos e comprometimento com a instituição de trabalho ,com a profissão... enfim, com a nossa missão de educar.
   Este vídeo pode ser usado também em reunião de pais, mostrando -os passos necessários para chegarmos ao sucesso com as crianças. Pedindo o comprometimento e ajuda ao nosso trabalho.
   Tente  acompanhar o vídeo atentamente... e pense nas suas atitudes de educador. Você tem feito tudo que pode para sua equipe  ou turma chegar ao sucesso?
   Fica legal também, após assistir o vídeo, colocar em destaque no quadro ou cartaz as palavras de motivação que foram vistas. Perguntando aos membros da reunião como cada item  pode ser usado em sala de aula, se tem sido usado por ele, em quais situações pode-se usar , ou como esse item pode melhorar a convivência  rumo ao sucesso ... enfim, desenvolvendo um momento de conscientização e motivação a futuras melhorias no trabalho.
    

Posted by PATRICIA MARQUEZINHO

  Letra e tradução de "Rise up." A música é antiga, mas super animada... e tem vocabulário fácil e contagiante! Os alunos adorarão! Você pode trabalhar  pedindo  que preencham palavras que faltam na música,ou até mesmo trechos trabalhando a audição e concentração .( Dependendo da turma)   Pode-se pedir para formar frases com as palavras usadas no complete, ou ilustrar a música... Sempre fixando o novo vocabulário, ampliando horizontes.

Teacher: PATRÍCIA   - ENGLISH ‘S CLASS -   
Let’s complete the song!

My Dream Is To Fly (Over The Rainbow)

My dream is to fly
Over the rainbow, so high!
My dream is to _________
Over the rainbow, so high!
Eh... eh...

Rise up,
Don't falling down again
Rise up,
Love like I broke the chains

I tried to fly a while so _______
Direction: sky!
I tried to ______ a while so high
Direction: sky!

My __________ is to fly
Over the ___________ , so high!
My dream is to fly
Over the rainbow, so high!
_______ dream is to fly
Over the rainbow, so high!
My dream is to fly
Over the rainbow, _____ high!
Eh...

Rise up, rise up, rise up, ____________
We'll be the game
Rise up, rise up, rise up, rise up
For my mind and my brain

'Cause I tried to fly a while so high
_____________ : sky!
I tried to fly so high
Direction: sky!

My dream is to fly
Over the rainbow, so high!
My dream is to fly
___________ the rainbow, so high!
My dream is to fly
Over the rainbow, so high!
My dream ______ to fly
Over the rainbow, so high!
Eh...eh...eh...eh...

Name:____________________________/___/____ 
***********************************************************************************************************

TRADUÇÃO DA MÚSICA :   Meu sonho é voar (Sobre o arco-íris)

Meu sonho é voar
Sobre o arco-íris, tão alto!
Meu sonho é voar
Sobre o arco-íris, tão alto!
Eh... eh...

Levante-se,
Não caindo novamente
Levante-se,
Ame como eu quebrei as correntes

Eu tentei voar um tempo tão alto.
Direção: céu!
Eu tentei voar um tempo tão alto
Direção: céu!

Meu sonho é voar
Sobre o arco-íris, tão alto!
Meu sonho é voar
Sobre o arco-íris, tão alto!
Meu sonho é voar
Sobre o arco-íris, tão alto!
Meu sonho é voar
Sobre o arco-íris, tão alto!
Eh...

Levante-se, levante-se, levante-se, levante-se
Nós estaremos no jogo
Levante-se, levante-se, levante-se, levante-se
Para a minha mente e meu cérebro

Porque eu tentei voar um tempo tão alto
Direção: céu!
Eu tentei voar tão alto
Direção: céu!

Meu sonho é voar
Sobre o arco-íris, tão alto!
Meu sonho é voar
Sobre o arco-íris, tão alto!
Meu sonho é voar
Sobre o arco-íris, tão alto!
Meu sonho é voar
Sobre o arco-íris, tão alto!
Eh...   Eh…  eh... eh... eh... eh...

"ATIVIDADE EM INGLÊS SOBRE DIA DOS NAMORADOS."

Posted by PATRICIA MARQUEZINHO

  LEIA ATENTAMENTE E LOGO APÓS, TRADUZA O TEXTO:

                            " VALENTINE'S DAY" 

   In Brazil, Valentine's Day is known as "Dia dos Namorados" and is celebrated on June 12, when couples exchange gifts, chocolate, cards and flower bouquets. This day was chosen probably because it is before the "Festa Junina", when traditionally many single women perform popular rituals, called simpatias, in order to find a good husband or boyfriend. The February 14's Valentine's Day is not celebrated at all, mainly for cultural and commercial reasons, since it usually falls a short time before or after Carnival, a major floating holiday in Brazil that has been long regarded as a holiday of sex and debauchery by many in the country. The "Dia dos Namorados" is not only a time for romance but also for making money, as it usually helps to boost sales - buying presents is a part of relationships . If you're dating, don't forget to do something to make him or her feel special: show how much you care without expecting anything in return.

Vocabulário de apoio

a. Happen: acontecer
b. Floating: que não é fixo
c. Debauchery: devassidão, baixaria
d. Boost: melhorar, aumentar
e. Care: se importar
f. Anything: nada

B. Respondam as perguntas a seguir. / Answer the questions below

1. What happens on the "Dia dos Namorados"?
....................................................................................

2. What is the difference between "Valetine's day" and "Dia dos Namorados"?
....................................................................................

C. Mark True or False.

1. The "Dia dos Namorados" helps to boost sales. (.....)
2. Buying presents is a bad part of relationships. (.....)
3. Valentine's day is on February 14th. (.....)
4. Gift is a synonym for present. (.....)

D. Qual a melhor tradução para: "show how much you care without expecting anything in return" ?
.......................................................................................